Kırk dereden su getirmek deyimi, birini kandırmak için çok dolambaçlı gerekçeler ileri sürmek, ikna edebilmek için çok uğraşmak anlamına gelir. Bu deyim, kişinin bir konuda inandırmak için çeşitli yalanlar ve karmaşık açıklamalarla uğraşmasını ifade eder. Örneğin: “Ne inatçı adammış, bir evet demek için kırk dereden su getirtti bana.”
