Kolaçan etmek, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir deyimdir. Bu deyimin anlamı şu şekildedir:
-
Çevresini ya da kendisinden istenilen yeri dolaşıp ne var ne yok diye bakmak, olup biteni anlamak amacıyla dolaşmak. Örneğin, bir mekanın etrafının güvenli olup olmadığına veya birilerinin olup olmadığına dair bilgi edinmek için etrafa göz gezdirmek ve güvenliğinden emin olmaktır. Bir kişi etrafı şöyle bir kolaçan etsin de gelsin.
-
Bir şeye öğrenmek amacıyla kısaca bakmak, göz atmak. Yani, bir konuyu hızlıca incelemek veya bir bilgiye yüzeysel olarak göz atmak anlamında da kullanılır.
Dolayısıyla, “kolaçan etmek” deyimi, çevreyi gözlemlemek, bilgi edinmek veya bir yere hızlıca bakmak amacıyla kullanılır.
