İki dirhem bir çekirdek deyimi, çok az miktardaki veya değerdeki şeyleri ifade etmek için kullanılır. Bu deyim, eski dönemlerde altın ile eşdeğer tutulup kişinin çok şık ve güzel giyindiğini ifade eder. Günümüzde ise şık giyinmiş kişiler için iltifat amacıyla da kullanılmaktadır. İşte bu deyimle ilgili örnek cümleler:
-
“Bugün işe gelirken iki dirhem bir çekirdek misali olmuştu.”
-
“Oğlum bugün çok şık giyinmiş, iki dirhem bir çekirdek.”
-
“Ayşe her zaman dikkat çeker, çünkü hep iki dirhem bir çekirdek görünür.”
-
“Yaşlı ama yıllarca onu her gördüğümde iki dirhem bir çekirdek gezerdi.”
Bu deyim, hem geçmişte altın tartımında kullanılan bir ölçü birimi olan dirhem ile çekirdek arasındaki ilişkiyi yansıtır, hem de şıklığı ve zarafeti ifade eder.
