Habbeyi kubbe yapmak, küçük ve önemsiz bir olayı veya sorunu gereğinden fazla büyütüp abartarak anlatmak anlamına gelen bir deyimdir. Bu ifade, aslında ufak bir problemken, bu problemin büyük bir meseleymiş gibi ele alınmasını ve üzerinde gereğinden fazla durulmasını eleştirir. Örnek cümleler:
-
“Ev arkadaşım, evhamlı biri olduğu için habbeyi kubbe yapıp herkesi boş yere telaşlanıyor.”
-
“Sevgilim habbeyi kubbe yaptığı için aramızdaki küçük bir tartışma kısa sürede kavgaya dönüştü.”
Bu deyim, bir konuyu gereğinden fazla abartarak anlatma eğilimini vurgular.