“Hayatını yaşamak” deyimi, Türkçede canının istediği gibi hayatını sürdürmek anlamına gelir. Bu deyim, bir kişinin çevre baskısından ve etkisinden uzak, kendi istek ve arzularına göre yaşamını idame ettirdiğini ifade eder. Örneğin, “Bana karışmaya hakkınız yok, bırakın beni, artık hayatımı yaşamak istiyorum.” cümlesi bu deyimin kullanımına örnek olarak verilebilir.