“Hayat memat meselesi” deyimi, Türkçede yaşamla ölüm arasındaki çok ciddi ve önemli durum anlamına gelir. Bu ifade, genellikle hayatta kalma veya çok önemli bir şeyin devamı için verilen mücadeleyi ifade etmek için kullanılır. Örneğin, “Bu hastalıkla savaşım benim için bir hayat memat meselesi.” şeklinde kullanılabilir. Deyim, aynı zamanda bir durumun kişi veya kurumlar için son derece önemli ve ciddi olduğunu vurgulamak amacıyla da kullanılır.
