“Hesaptan düşmek” deyimi, Türkçede borçtan, alacaktan, hesaptan çıkarıp yok saymak anlamında kullanılır. Bu ifade, genellikle bir borcun ya da alacağın hesaptan çıkarılarak unutulması veya göz ardı edilmesi durumlarında kullanılır. Örneğin, “Elli bin lirayı hesaptan düşmeyi unutmadın inşallah.” cümlesinde olduğu gibi, bir mali işlemin tamamlandığını ve artık hesaba dahil edilmeyeceğini ifade etmek için kullanılabilir.