Gün almak deyiminin anlamı, bir iş yapmak için ilgili kişiden gün ayırmasını; belirli bir tarih tespit etmesini istemek, randevu almak demektir. Bu deyim, bir işi yapmak için uygun zamanı belirlemek anlamını da taşır. Örneğin, "Doktordan, dedemin ameliyatı için gün almayı unutma!" cümlesinde bu deyim kullanılmıştır.
