Gözdağı vermek deyiminin anlamı, korkutmak, tehdit etmek, istediğini yaptırmak için yıldırmak demektir. Bu deyim, dağların ürkütücü ve korkutucu olmasından kinaye olarak göz korkutmak deyimi ile de yakın anlamlı bir şekilde oluşturulmuştur. Örneğin, "Ona öyle bir gözdağı verin ki bir daha buralara ayak basmasın!" cümlesinde bu deyim kullanılmıştır. Bu deyim ile karıştırılmaması gereken başka bir deyim ise göz bebeği deyimidir. Bu deyim, pek değerli, sevgili, çok önem verilen (kimse) anlamına gelmektedir.
