“Bülbülü Öldürmek”, Harper Lee tarafından yazılan ve 1960 yılında yayımlanan bir romandır. Kitap, Amerika’nın güneyinde yaşanan ırkçılığı ve eşitsizliği bir çocuk kahramanın, Scout Finch’in gözünden anlatıyor. Scout, henüz 6 yaşında olan küçük bir kız çocuğudur. Abisi Jem ve babası Atticus ile birlikte yaşarlar. Atticus, idealist, özgürlük ve eşitliği savunan bir avukattır.
Kitap, Scout ve Jem’in etrafında yaşanan olayları anlatır. Scout ve Jem günlerini mahallede türlü türlü yaramazlıklar yaparak oyunlar oynayarak geçirirler. Bu küçük afacanların en büyük zevkleri kendi içine kapanmış bir aile olan Radley’ler hakkında hikâyeler uydurmak ve onların evinin çevresinde çeşitli macera ve güç gösterisi olan oyunlar kurmaktadırlar.
Babaları Atticus ise avukattır. Her zaman sakin ve bilge tavırlarıyla betimlenir. Aynı zamanda da çok iyi bir babadır. Çocuklarını dinler onlarla konuşur ve her şeyden önce iyi birer insan olmayı öğretir. Atticus, suçsuz yere suçlanıp, idama mahkum edilmesi istenen siyah genç adamın avukatlığını üstlenir. Bu durum, ırkçılık yüzünden bir nihayete ulaşamadığını gösterir.
Kitap, Scout’un okulda ve arkadaşlarıyla yaşadığı çeşitli olaylardan bahseder. Scout’un okumayı bilmesine öğretmeni sinirlenir ve babasına bir daha Scout’a okul dışında okutma yapmaması için haber yollar. Scout okulu hiç sevmez çünkü fazla açık sözlü olduğu için başı hep belaya girer.
Bir gece çocukları evlerine dönüş yolunda saldırıya uğrarlar. Saldırıyı gerçekleştirenin sonradan zenciye de iftira atan adam olduğu anlaşılır. Bu adam önce avukat Atticus’a sonra da çocuklarına saldırmış ve cocukları bu saldırıdan da çok korktukları evden dışarı hiç çıkmayan Boo Radley kurtarmıştır. Avukatın bütün savunmasına rağmen ve çelişki ifadeleri gözler önüne sermesine bile, suçu destekleyen hiçbir kanıt olmamasına rağmen sadece zenci olduğu için adam suçlu bulunmuştur ve cezası idamdır.
