İki cambaz bir ipte oynamaz atasözünün anlamı, aynı ölçüde kurnaz, düzenci iki kişinin, birbirlerini aldatmak için bütün becerilerini göstereceklerinden, birlikte bir iş göremezler demektir. Bu atasözü, ayrıca farklı düşünceleri bulunan ve uzlaşmacı olmayan inatçı iki kişinin bir arada barınamaz anlamını da taşır. Bu atasözü, başına buyruk olan, başkasının otoritesini kabul etmeyen ve inatçı olan iki kişinin aynı işte bulunamaz düşüncesinden kaynaklanmaktadır. Biri diğerinin üzerinde otorite kurmaya ya da onu saf dışı bırakmaya çalışacağı için işin sonu mutlaka tatsızlıkla sonuçlanır ve her iki taraf da bu olaydan zararlı çıkar. Bu nedenle, böyle durumlara önlemek adına "iki cambaz bir ipte oynamaz" atasözü kullanılmaktadır.
Bu atasözünü cümle içinde şöyle kullanabilirsiniz:
-
Bu iki ortak arasında iş yürümez. İki cambaz bir ipte oynamaz.
-
İki cambaz bir ipte oynamaz diyerek, onları ayrı takımlara ayırdım.
-
Onlar iki cambaz bir ipte oynamaz misali, sürekli birbirleriyle çekişiyorlar.