“Aç aç ile yatınca arada dilenci doğar” atasözü, eğer evlenen çiftlerden her ikisi de yoksul ve fakir olursa, bunlardan doğacak çocukların da yoksul olacağını ifade eder. Bu atasözü, maddi durumun aile içinde nesilden nesile aktarılabileceğini ve çocukların da doğdukları anda ailesinin yaşam koşullarına sahip olacağını vurgular. Yani, fakirlik durumunun devam etme olasılığına işaret eder ve bu durumun çocuklar üzerindeki etkisine dikkat çeker.