“Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az” atasözü, anlayışlı insanların en küçük bir işaret veya sözle bile ne denilmek istendiğini anlayabileceklerini, ancak anlayışı kıt olanların ne kadar açık ve yüksek sesle söylense de anlamayacaklarını ifade eder. Bu, insanların anlayış seviyelerinin farklı olduğunu ve bazı insanların çok az bilgiyle bile çok şey anlayabileceğini, diğerlerinin ise ne kadar çok bilgi verilse de anlamakta zorlanabileceğini vurgular. Atasözü, iletişimde ve öğretmede kişinin anlayış düzeyine göre yaklaşımın önemini de hatırlatır.
