“Aşığın gözü kördür” atasözü, aşık olan bir kişinin, sevdiği kişinin kusurlarını göremez hale geldiğini ifade eder. Bu durum, aşkın insanları objektiflikten uzaklaştırarak, sevdikleri kişiye karşı aşırı bir tutku ve bağlılık duygusu hissetmelerinden dolayı, bazen gerçekleri göremediklerini anlatır. Yani, aşık olan kişi, sevdiği kişinin veya şeyin eksikliklerini ve yanlışlarını fark edemez veya görmezden gelir. Bu atasözü, aşkın insanların algısını nasıl değiştirebileceğine dair bir gözlemi dile getirir.
