Sağ gözünü sol gözünden sakınmak deyimi, bir şeye aşırı derecede düşkün olmak, onu aşırı titizlikle ve büyük bir özenle korumak anlamına gelir. Deyim, insanın kendi gözlerinden birini bile diğerinden sakınmayacağını vurgulayarak, korunan şeyin ne kadar değerli ve önemli olduğunu anlatır.
Bu deyim, genellikle çok sevilen bir kişi, kıymetli bir eşya ya da çok önem verilen bir proje için kullanılır. Gösterilen özenin ve korumacılığın abartılı seviyede olduğunu belirtir.
Örnekler:
-
"Tek çocuğunu, sağ gözünü sol gözünden sakınır gibi koruyordu."
-
"Koleksiyonundaki nadide tabloyu, sağ gözünü sol gözünden sakınarak evinde en güvenli yerde saklıyordu."
-
"Yeni açtığı restoran işine o kadar düşkündü ki, sağ gözünü sol gözünden sakınıyordu."
