Sorduğunuz cümlede anlatım bozukluğu olan kelime sağlıyorsundur. Bu kelime, cümledeki sana sözcüğüyle çelişir. Çünkü birinin sana saygı duymamasını sağlamak, onun iradesine karışmak anlamına gelir. Bu durumda, cümledeki sana sözcüğü gereksizdir.
Cümleyi şöyle düzeltebiliriz: Böyle yapmakla saygı duyulmamasını sağlıyorsun.
