KAPALI ÇARŞI
Kendi yastıklarına gölge salmasın
Çocuklarının öpüşleri onlara anlat
Onlara anlat yağmur karşılıklı yağar
Ruhların içindeki müzikle karşılıklı
(...)
Bir keman kılıfı senin saçlarına sürünen yağ
Onlara anlat kadınların gözlerinin içinden geçer
Kapalı Çarşı ve Kapalı Çarşı’yı götüren saat
Bir inci gerdanlık dumanları içinde kapkara
Anlamağa başladığı ağır ve çekilmez kelimeler içinde dağ
Senin resmin ince gerdanlığın siyah parlaklığı içinde ışıklı
Işıklı ışıksız yandan ve önden ışıksız arkadan ve içten ışıklı
Onlara anlat ki insan kelimelerden ve şiirden yaratılmadı
Tüyler içinde gelen yeni dünya
Bir sandalye kadar hür olduğu gün
Sen cuma gününün hürriyet kadar kutsal olduğunu onlara anlat
Benim aynamı küçültüp büyülten onlar
Benim aynamı aynalıktan çıkaran
Kapalı çarşılar içinde fikre ve gerçeğe
Neler neler etti anlarsın onlar
Şemsiyeler gibi
Felâketlerin en şakacısına açılıveren onlar
Kendi yastıklarına düşmesin
Dostlarının kadınları üstündeki gölgesi onlara anlat
Kapalı çarşılar içinde
Aslanların ağaç kabuğuna yazdığı şiir
Kapalı Çarşı içerisinde
Açık ve keskin yumuşak ve güzel Kur’an sesleri
Kapalı Çarşı içinde kapalı rüya çarşıları
Kapalı Çarşı içinde öfke ve af çarşıları
(...)
Kapalı Çarşı’ya gittiğin zaman
Bir yangın sonrasının gazetelerini okudun
Bir gazete uzun ve kül olmuş bir gazeteydi Kapalı Çarşı
Mavi gözlü bir gazete
Kapalı Çarşı içinde bulutların en senin olanı
Sen bana Kapalı Çarşı
Şüphesiz o kadar satılan ve alınanlar var ki
Şüphesiz bir harita kırığı
Bir yapma deniz parçasıyla kapalı Kapalı Çarşı
Sen kapalı çarşılar üstüne yağmur yağanı
Yağmurların iyi ve doğru yağmadığını onlara anlat
Sezai KARAKOÇ, Körfez/Şahdamar/Sesler
METNİ ANLAMA VE ÇÖZÜMLEME
1. Şiirde “Kapalı Çarşı” kelime grubu sadece bir mekân adı olarak mı kullanılmıştır? Şair, bu kelimeye farklı anlamlar yüklemiş midir? Şiirin tamamını göz önünde bulundurarak cevaplayınız.
2. Şiirde geçen “mavi gözlü bir gazete, harita kırığı, tüyler içinde gelen yeni dünya vb.” ifadeleri birer imge örneğidir. Şiirde bu tip imgeli kullanımların yer alması, şiirin dil ve anlatım özelliğini nasıl etkilemiştir? Düşüncelerinizi sözlü olarak ifade ediniz.
3. Okuduğunuz şiirde söyleyicinin “onlar” diye hitap ettiği kimler olabilir? Açıklayınız.
4. Şiirde geçen açık ve örtük ileti örneklerini bulunuz. Bulduğunuz örnekleri aşağıdaki şemalara yazınız.
Açık İleti : ………………………………………………….
Örtük İleti : ………………………………………………...
5. Okuduğunuz şiirin temasını bulunuz.
6. Okuduğunuz şiirin sizde nasıl bir etki bıraktığını dizelerden örneklerle belirtiniz.
7. Şairin duygu ve düşünce dünyası şiire nasıl yansımıştır? Açıklayınız.
8. Şiirde ahengi sağlayan unsurları bularak aşağıdaki şemalara yazınız.
Ölçü : …………………………………………
Redif : …………………………………………
Kafiye : …………………………………………..
Aliterasyon : ……………………………………
Asonans : ……………………………………….
DİL BİLGİSİ
1. Şiirde geçen “Kapalı Çarşı içinde kapalı rüya çarşıları/Kapalı Çarşı içinde öfke ve af çarşıları” dizelerinde altı çizili kelimeler soyut anlamlıdır. Siz de metinden soyut anlamlı kelime örnekleri bulunuz.
2. Aşağıdaki metin parçasında yay ayraçlarla belirtilen yerlere uygun noktalama işaretlerini yerleştiriniz.
Mavi el işinden bir gökyüzü kestim( ) Tuttum bir de sapsarı( ) yusyuvarlak bir ay oydum( ) yapıştırdım( ) Evlerin damları şavklandı( ) Kâğıdın alt yanı açık mavi denizdi( ) Ayın kavun sarısı ışığı( ) kiremitlerin üzerinden ağır ağır yürüdü( ) sokağa düştü( ) Sokağın sonu denize ulaşıyordu( ) Ipıssızdı( ) İnsanlar evlerinde( ) pembe el işi pencerelerinin ardındaydılar( ) Ay ışığı sokak boyunca yürüdü( )