"Yüreği ezilmek" deyimi, bir olay karşısında duyulan derin ve sızlatıcı bir üzüntü ile beraber gelen merhamet duygusunu ifade eder. Bu deyimdeki "ezilmek" kelimesi, çekilen acının kalbe fiziksel bir baskı yapıyormuş gibi hissedilmesini ve insanın içini burkmasını temsil eder.
Genellikle bir başkasının çaresizliğini, perişan halini veya çok üzücü bir durumunu gördüğümüzde bu deyimi kullanırız. Örneğin, soğukta titreyen evsiz birini gördüğümüzde ya da annesinden ayrı düşmüş yavru bir hayvanın halini izlediğimizde hissettiğimiz o yoğun şefkat ve keder karışımı duygu "yüreğim ezildi" şeklinde dile getirilir. İnsanın elinden bir şey gelmediğinde duyduğu o çaresiz üzüntüyü ve vicdani sızıyı anlatan en içten deyimlerden biridir.
