Pişmiş aşa su katmak deyiminin anlamı nedir?

Question

<span itemprop="name">Pişmiş aşa su katmak deyiminin anlamı nedir?</span>

Answer 1

"Pişmiş aşa su katmak" deyimi, Türkçe'de sıkça kullanılan ve genellikle olumsuz bir durum ifade eden bir deyimdir. Bu deyim, yoluna girmiş, bitmek üzere olan bir işi bozmak veya aksatmak anlamına gelir.

Daha açıklayıcı olarak:

• Pişmiş aş: Tamamlanmak üzere olan, sonuçlanmış veya neredeyse sonuçlanmış bir iş veya durum.
• Su katmak: Bu işi veya durumu bozacak, olumsuz yönde etkileyecek bir müdahalede bulunmak.

Örnek cümleler:

• "Bu proje neredeyse tamamlanmışken, yeni bir fikirle gelerek pişmiş aşa su kattı."
• "Uzlaşmaya varmak üzereyken, eski tartışmaları gündeme getirerek pişmiş aşa su kattı."
• "Ailecek mutlu bir hayat sürerken, geçmişteki olayları hatırlatarak pişmiş aşa su kattı."

Kısacası, bu deyim, gereksiz yere bir işin üzerine gidilerek, zaten iyiye giden bir durumun bozulmasına neden olma anlamına gelir.

Benzer anlamlara gelen diğer deyimler:

• İşin içine karışmak
• Durumu daha da kötüleştirmek
• Suya sabun sürmek