“Hasret gitmek” deyimi, Türkçede özlemini çektiği bir şeye, sevdiği bir yere ya da kimseye kavuşamadan ölmek anlamına gelir. Bu deyim, genellikle bir kişinin uzun süre göremediği ve özlediği birine, memleketine veya bir şeye kavuşma fırsatı bulamadan hayatını kaybetmesi durumunda kullanılır. Örneğin, “Doğduğu topraklara hasret gitmişti.” cümlesi, kişinin memleketine dönemeden vefat ettiğini ifade eder.
